История начинается с того, как молодой и амбициозный Джордан Белфорт делает первые шаги в мире финансов, получая должность брокера в престижной инвестиционной компании. Его мечта – достичь успеха и богатства, однако внезапный крах фондового рынка рушит все планы, лишая его работы. Не желая сдаваться, Белфорт по совету жены устраивается в небольшую брокерскую фирму, где торгуют недорогими акциями. Благодаря природной убедительности и умению воздействовать на клиентов он быстро добивается феноменальных результатов, превращая скучные звонки в источник прибыли. Судьба сводит его с предприимчивым соседом Донни, который разделяет взгляды Джордана на лёгкие деньги. Вместе они решают открыть собственную компанию, ставшую символом жадности и успеха – «Стрэттон Оукмонт». Новая фирма стремительно растёт, превращаясь в финансовую империю, где грань между законной деятельностью и мошенничеством стирается. Джордан и его команда, в которую входят его друзья и отец, создают атмосферу роскоши и безудержного веселья. Пьянящее ощущение власти и богатства толкает Белфорта в бездну порока: он тратит миллионы на вечеринки, женщин и наркотики, не замечая, как теряет контроль над собственной жизнью. Его стремление к бесконечным удовольствиям привлекает внимание властей, и вскоре за его деятельностью начинает следить агент ФБР, подозревающий махинации с ценными бумагами. История превращается в драматичный рассказ о взлёте и падении человека, который ради успеха переступил все моральные границы, не осознавая, что его собственное богатство может стать ловушкой, ведущей к неизбежному краху.

Оригинальное название: The Wolf of Wall Street
Режиссер: Мартин Скорсезе
Год выхода: 2013
Жанр: Биография, Драма, Комедия, Криминал
В переводе: Полное дублирование (Пифагор)
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Ая Кэш, Бо Дитл, Брайан Сакка, Бэрри Ротбарт, Генри Жебровский, Дастин Кернс, Дж.С. МакКензи, Джейк Хоффман, Джоанна Ламли, Джон Бернтал, Джон Спиногатти, Джон Фавро, Джона Хилл, Джонни Мэй, Джордан Белфорт, Дирдре Реймолд, Дэн Флаэрти, Жан Дюжарден, Зана Маркелсон, Итан Сапли, Карла Корво, Катарина Час, Кеннет Чои, Керри Маллой, Кристин Милиоти, Кристин Эберсоул, Кристина Джэффс, Леонардо ДиКаприо, Маккензи Миэн, Марго Робби, Мэдисон Маккинли, Мэттью МакКонахи, Наташа Ньюман Томас, П.Дж. Бирн, Ризван Манжи, Роб Райнер, Роберт Клохесси, Сабина Масчи, Сандра Нельсон, Стефан Канкен, Стефани Курцуба, Тед Гриффин, Томас Миддлдитч, Уэлкер Уайт, Фран Лебовиц, Шей Уигэм, Эдвард Херрманн, Эшли Бланкеншип, Эшли Эткинсон